如何用俄語(yǔ)說(shuō)出水:發(fā)音和例子

水轉(zhuǎn)化為俄語(yǔ)為вода(vaDA),然而,還有其他幾種方法可以用俄語(yǔ)表達(dá)水。雖然有些可以用作水的一般同義詞,但其他人僅適用于特定情況和背景以及社會(huì)環(huán)境。以下是十種最常用的俄語(yǔ)表達(dá)水的方法。

01

10

發(fā)音:vaDA

翻譯:

意思是:

Аода是用俄文表達(dá)水的最常見(jiàn)方式。它帶有中立的音調(diào),適用于任何情況和環(huán)境。Сода適用于任何類型的水,包括飲用水,海水,淡水和鹽水,更一般地說(shuō),適用于液體。

Аода也可以表示"waffle"or"顫振"指的是某人'含糊不清的言論。此外,вода這個(gè)詞存在于許多***習(xí)語(yǔ)中。

例1:

-Судеткомуподатьстаканводы(BOOdet-kaMOO-paDAT&##39;staKAN-vaDY)
-字面意思是:有人會(huì)在生命的盡頭通過(guò)/帶一杯水-意思是:有人會(huì)在那里照顧一個(gè)人

例2:

-第42頁(yè)-她有說(shuō)服力地講話,沒(méi)有waffling。

02

of 10

Аодичка

發(fā)音:vaDEECHka

翻譯:少量水

意思是:水(深情)

Аодичка是вода的小型形式,具有深情的含義。除了非常正式的社交情況外,大多數(shù)社交情況都很好。

例子:

- А можно водички холодненькой? (MOZHna vaDEECHki haLODnenkai?)
-我可以喝一些冰水嗎?

03

99 of 10 100

Алага

發(fā)音:弗拉加

翻譯:水分,水

意思是:水分,水,冷凝

Алага具有中性含義,可用于任何社會(huì)環(huán)境。在科學(xué)相關(guān)的演講中經(jīng)常聽(tīng)到它。

例子:

-Появиласьвлаганаокнах(payaVEElas&##39;VLAga na OKnah)
-窗戶上出現(xiàn)冷凝現(xiàn)象。

04

140 of 10 141

發(fā)音:ZHEETkast'

翻譯:液體,水

意思是:液體,水

另一個(gè)中性和科學(xué)相關(guān)的詞,жидкость表示任何類型的液體,適用于任何設(shè)置。

例子:

-горячаяжидкостьобожглагорло(gaRYAchyya ZHEETkast'abazhGLA GORla)
-熱液灼傷喉嚨。

05

of 10

Аодица

發(fā)音:vaDEEtsa

翻譯:水,液體

意思是:水(深情)

Аодица是水的另一個(gè)深情的術(shù)語(yǔ),聽(tīng)起來(lái)有點(diǎn)古老。你會(huì)經(jīng)常在***文學(xué)或敘述式的演講中遇到它。

例子:

- Напился сладкой водицы из ручейка, и стало легко идти. (naPEELsya SLATkay vaDEEtsy eez roocheyKA,ee STAla lyhKO eetTEE)
-(他/我)喝了小流中的甜水,更容易繼續(xù)下去。

06

of 10

дайтемнестаканводы,пожалуйста

發(fā)音:DAItye MNE staKAN vaDY,paZHAlusta

翻譯:請(qǐng)給我一杯水

意思是: 我可以喝一些水/一杯水嗎?

這是要求一杯水的最常見(jiàn)方法之一。

例子:

-Простите, можно мне стакан воды, пожалуйста? У меня совсем пересохло во рту. (普拉斯泰特,MOZHna MNYE staKAN vaDY,paZHAlusta?oo meNYA saFSEYM pereSOKHla va RTOO)。

-謝謝,我可以喝一杯水嗎?我的嘴很干燥/我很口渴。

07

of 10

Кипяток

發(fā)音:keepyaTOK

翻譯:沸水

意思是:沸水

源自單詞кипеть(keePYET&##39;),意思是煮沸,кипяток是一個(gè)中性單詞。小心不要將它與кипячнаявода(keepyaCHOnaya vaDA)混淆,這意味著開(kāi)水,可以是任何溫度。

例子:

-Яумудрилсясильнобжечьсякипятком(ya oomoodelelsya SEELna abZHECHsya keepyatKOM)
-我設(shè)法用沸水嚴(yán)重燙傷自己。

08

273 of 10 274

發(fā)音生活常識(shí)-健康知識(shí)-減肥DOZHD',DOZH'

翻譯:下雨

意思是:下雨

дождь是雨的通稱,具有中性含義。它可以用于任何社交環(huán)境。

例子:

-αчеравесьденьлилдождь(vchyRA vyzDYE leel DOZHD&##39;)
-昨天整天下雨。

09

10 307的306

Сырость

發(fā)音:SYrast'

翻譯:濕度,濕度

意思是:水分,濕度,濕度

中性詞сырость經(jīng)常用于內(nèi)部或外部的天氣或條件。

例子:

- Из-за постоянной сырости у нас начались проблемы с легкими. (EEZ za pastaYANnai SYrasti oo nachaLEES prabLYEmy s LYOHkimi)
-由于濕度恒定,我們開(kāi)始出現(xiàn)肺部問(wèn)題。

10

339 of 10 340

Морскаявода和преснаявода

發(fā)音:marsKAya-vaDA和PRESnaya-vaDA

翻譯:海水/咸水和淡水

意思是:咸水和淡水

морскаявода和преснаявода都具有中性音調(diào),適用于任何相關(guān)背景或社會(huì)環(huán)境。

例1:

-Полезныесвойстваморскойводы(paLEZnye SVOYSTva marsKOY vaDY)
-咸水的好處

例2:

-(zaPAsy PRESnai vaDY pad oogROzai istaSHYEniya)
-淡水儲(chǔ)備受到威脅。