法國(guó)圣誕節(jié)卡羅爾:“Le P'tit Renne au Nez Rouge”
來(lái)源:教育資源網(wǎng)
?
發(fā)布時(shí)間:2021-04-04 08:00:19
?
點(diǎn)擊:1892
"LeP#39;tit renne au nez rouge"是法語(yǔ)版本的"Rudolph是紅鼻子的馴鹿。#34;他們唱歌的曲調(diào)相同,但歌曲完全不同。這里給出的翻譯是法國(guó)圣誕節(jié)漫畫(huà)的文字翻譯。
歌曲和翻譯
Quand la neige recouvre la verte Finlande,
Et que les rennes traversent la lande,
Le vent dans la nuit
Au troupeau parle encore de lui…
當(dāng)雪覆蓋綠色芬蘭
馴鹿越過(guò)摩爾
夜風(fēng)
仍然與畜群談?wù)撍?/blockquote>在l'出現(xiàn)“Nez Rouge”
啊!
Lep&\35; 39;tit renne au nez rouge
rouge Comme un lumignon。
Son p
Chacuns s \\#39;en moquait beaucoup秋季健康小常識(shí)大全
On allait jusqu&\?#39;àdire
On allait jusqu&;39;il aimait-boire un p'tit coup。
他們叫他"紅鼻子"
哦!他是如此可愛(ài)
紅色的小馴鹿
紅色像一點(diǎn)點(diǎn)燈。
他的小鼻子讓你笑
每個(gè)人都玩它
他們甚至說(shuō)
他喜歡喝一點(diǎn)un e fée qui l'entendit
Pleurer dans le noir
Pour le consoler,lui dit:
?Viens au Paradis,ce soir。
Comme un ange,Nez Rouge
Tu conduiras dans le ciel
Avec ton p'tit nez rouge
LeChariotdupPèreNo?l?。
聽(tīng)到他的公主
在黑暗中哭泣
安慰他,告訴他:
"昨天來(lái)到天堂。
像天使一樣,紅鼻子
你會(huì)用小紅鼻子駕駛天空
圣克勞斯'斯萊格。"Quand-sesFrèresleVirent d'誘惑東方人
Suivre-trèsDigne-les路線célestes
Devantsesébats,
Plus d'un renne-resta baba…
當(dāng)他的兄弟看到他時(shí)如此敏捷le
尊嚴(yán)地跟隨天路
,然后他舔
不止一只馴鹿被鞭打。。。在l'上;出現(xiàn)?Nez-Rouge?
?。?/em>
Lep&\35; 39;tit renne au nez rouge
rouge Comme un lumignon。
Maintenanqu&35; 39;il entra?ne
Son charàTraversles cieux
C&35; 39;est lui Le roi des rennes
Et Son nez fait des envieux。rouge Comme un lumignon。
Maintententenantaqu\>他們叫他"紅鼻子"
哦!他非??蓯?ài)
紅色的小馴鹿
紅色如光。
現(xiàn)在他'引導(dǎo)
他在天空上的sleigh
他是國(guó)王馴鹿
他的鼻子讓別人嫉妒。VousFilletteet和gar?ons,
Pur LaGrande nuit
Si vousSavez vos Le231; ons
DèsquesonneraQuesonneraMinuit
Cepetit PointQui bouge,
Ainsiqu
C&\\35;39;est Lenez de nez de nez RougeSi avos 167>Annon?antLePèreNo?l!
Annon?antLePèreNo?l!
Annon?antLePèreNo?l!
你的小女孩和男孩,
大夜晚
如果你知道你的課程
午夜tolls
這個(gè)小點(diǎn)移動(dòng)
就像一顆遙遠(yuǎn)的星星
是紅鼻子的鼻子
宣布圣克勞斯!
宣布圣克勞斯!
宣布圣克勞斯!資源網(wǎng)_1" />