趙本山小品《拜年》里的臺(tái)詞？
趙本山小品《拜年》里的臺(tái)詞？
趙本山小品《拜年》臺(tái)詞如下：高秀敏： 你咋這么慢呢？ 趙本山： 咋快呀，我還會(huì)飛呀？ 高秀敏： 你咋不知道著急呢？咱家那魚塘快到期了，那鄉(xiāng)長(zhǎng)小舅子急了，他要承包，這么大事兒咱不找鄉(xiāng)長(zhǎng)說(shuō)說(shuō)能行么？ 趙本山： 既然到期了說(shuō)也沒用！ 高秀敏： 咱**再爭(zhēng)取爭(zhēng)取唄！ 趙本山： 你爭(zhēng)取你這大過年你也太摳了，就帶倆王八，丟人。 高秀敏： 要說(shuō)依著我呀這倆完應(yīng)都不拿了。
趙本山： 那拿啥呀？ 高秀敏： 現(xiàn)在是不時(shí)興送禮了，都講究用感情溝通。
趙本山： 咋溝??？ 高秀敏： 用語(yǔ)言，說(shuō)好聽的唄。 趙本山： 完了，你讓我玩魚塘行，讓我玩語(yǔ)言好有一比呀， 高秀敏： 比啥呀？ 趙本山： 瞎么杵子上南極根本找不著北，腦血栓練下叉根本劈不開腿，大馬猴穿旗袍根本就看不出美，你讓潘長(zhǎng)江去吻鄭海霞，根本就夠不著嘴。 高秀敏： 我說(shuō)你呀你呀，一整這沒用的你一套一套的，老頭子你聽我的，進(jìn)屋咱先別著忙說(shuō)事，猛勁給他戴高帽，多說(shuō)幾句拜年嗑，只要鄉(xiāng)長(zhǎng)心一樂，保證溝通的差不多。 趙本山： 戴高帽人就給你樂？ 高秀敏： 那咋的，別說(shuō)他鄉(xiāng)長(zhǎng)啊，就是大**給他戴高帽他都樂啊，戴高樂么！ 趙本山： 哦！ 高秀敏： 敲門 趙本山： 哎呀我就怕見**！ 高秀敏： 你記住了，進(jìn)屋先別著忙說(shuō)事，看我的眼色行事。
趙本山： 恩，你敲吧！ 范 偉： 哎呦，回來(lái)啦！你是？ 高秀敏： 我是你老姑， 范 偉： 老姑？ 高秀敏： 啊，咱倆原來(lái)一個(gè)堡子的，父老鄉(xiāng)親，小米飯把你養(yǎng)大，胡子里長(zhǎng)滿故事，想沒想起來(lái)？ 范 偉： 你是那家來(lái)的？ 高秀敏： 東頭老高家，把門**家，三間大瓦房，我爹高滿堂。 趙本山： 外號(hào)高大毛子！ 范 偉： 哎呦，這個(gè)是？ 高秀敏： 他呀，是我老頭兒。 趙本山： 高大毛子是我姑爺，不是，我是他爹的老丈人，不對(duì)，他爹是我岳父，我們倆原配。
高秀敏： 鄉(xiāng)長(zhǎng)啊，要是在我這兒論那你還得管他叫老姑父吶！快來(lái)認(rèn)識(shí)認(rèn)識(shí)啊。 趙本山： 老姑父，過年好？ 高秀敏： 反了，他管你叫老姑父。 趙本山： 哈哈 高秀敏： 哈哈哈哈哈哈哈哈 范 偉： 哈哈 趙本山： 讓進(jìn)了嗎？ 范 偉： 這老頭？ 高秀敏： 鄉(xiāng)長(zhǎng)你進(jìn)來(lái)吧，還在外頭干啥呀？ 范 偉： 這也不是到誰(shuí)家了？ 趙本山： 你坐?。?范 偉： 哦 高秀敏： 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈 趙本山： 哈哈哈 高秀敏： 鄉(xiāng)長(zhǎng)你想起來(lái)沒？ 范 偉： 哎呦我還是沒想起來(lái)。
高秀敏： 你上中學(xué)走那天我還去送你了么，臨別時(shí)送你上路，你回頭跟鄉(xiāng)親們一擺手，當(dāng)時(shí)老姑的心吶，默默無(wú)語(yǔ)兩眼淚。 趙本山： 耳邊響起駝**嗎！ 高秀敏： 這回想沒想起來(lái)？ 范 偉： 阿！這歌詞我倒是想起來(lái)了，可是你還是沒想起來(lái)。 高秀敏： 也難怪你想不起來(lái)，你說(shuō)你上中學(xué)走那年那，我30多歲，今年我50。
趙本山： 我56。 高秀敏： 誰(shuí)問你了？ 趙本山： 你問不問我也56，屬雞的…… 高秀敏： 你說(shuō)要說(shuō)這人那，沒處看去，20來(lái)年沒見面，你說(shuō)你當(dāng)鄉(xiāng)長(zhǎng)了，上那說(shuō)理去？ 范 偉： 我這個(gè)鄉(xiāng)長(zhǎng)當(dāng)?shù)倪€沒處說(shuō)理了？ 趙本山： 說(shuō)那叫啥話呀？范鄉(xiāng)長(zhǎng)就是天生當(dāng)官材料，鄉(xiāng)長(zhǎng)你忘沒？選你那年當(dāng)鄉(xiāng)長(zhǎng)我是村里代表么 范 偉： 啊是是是， 趙本山： 那年我記得是7月份連雨天吶，那家伙從早上下一直下到中午哇哇的，就聽咔嚓一個(gè)大雷，范鄉(xiāng)長(zhǎng)誕生了 范 偉： 不是你的意思我是那雷劈出來(lái)的？ 高秀敏： 哎呀鄉(xiāng)長(zhǎng)他可不是那個(gè)意思，他那意思是說(shuō)呀：霹雷一聲震天響，來(lái)了小范當(dāng)鄉(xiāng)長(zhǎng)，**農(nóng)友鬧革命…… 趙本山： 啊恩恩哼恩恩哼。 范 偉： 呵呵呵呵，老姑父你說(shuō)什么呢這是。不是你們吶，肯定是有事兒， 高秀敏： 不不我們沒啥事兒，我們那都是小事兒，鄉(xiāng)長(zhǎng)你說(shuō)你這一年這事兒太多了，你給咱們?nèi)l(xiāng)辦了多少好事??？你說(shuō)從普及科學(xué)種田，到開發(fā)糧食項(xiàng)目，你今天去銀行，明天跑科委。
你真是操碎了心，磨破了嘴，身板差點(diǎn)沒累毀。 趙本山： 還給寡婦挑過水呢！全鄉(xiāng)都知道這事。 范 偉： 啊，那都是小事兒，噢…… 高秀敏： 大事兒也有哇，大事兒…… 趙本山： 大事兒一年干老了，**回歸、三峽治水、十**召開、***訪美、這一年把你忙……這也不是他干的?。?高秀敏： 那不對(duì)啊，他給負(fù)責(zé)發(fā)布精神吶~ 趙本山： 對(duì)，你一發(fā)神經(jīng)，我們都干瘋了！ 范 偉： 我發(fā)什么神經(jīng)我呀？ 趙本山： 發(fā)精神， 范 偉： 我跟你說(shuō)你們吶，不用給我?guī)Ц呙保惺聝壕椭闭f(shuō)。 趙本山： 他不讓說(shuō)， 高秀敏： 沒啥事，這不是么來(lái)到年了，我跟你老姑父合計(jì)，你說(shuō)這范鄉(xiāng)長(zhǎng)一年把咱們?nèi)l(xiāng)**的這么好，我倆呀代表基本群眾來(lái)給范鄉(xiāng)長(zhǎng)拜個(gè)早年。
范 偉： 謝謝謝謝謝謝 趙本山： 過年好！ 高秀敏： 我們衷心祝愿鄉(xiāng)長(zhǎng)，年年健康，歲歲平安，福如東海，壽比南山。 趙本山： 永遠(yuǎn)活在我們心中。 范 偉： 呵呵，不是，您老是不是有點(diǎn)用詞兒不當(dāng)啊，你們有事兒就說(shuō)事兒，要是沒事兒的話，哎，我可走了噢—— 趙本山： 我哪句話不對(duì)了？ 高秀敏： 你別老跟著瞎摻言， 趙本山： 我說(shuō)那沒別的意思啊， 高秀敏： 你去坐那等著，敗吵吵了。 趙本山： 快說(shuō)事兒，要走了都。
高秀敏： 鄉(xiāng)長(zhǎng)，我們有事兒。 范 偉： 你看看，我就知道你們肯定有事，來(lái)吧，說(shuō)事。 高秀敏： 那啥，你小舅子昨天上我們家去了， 范 偉： 他干啥去？ 高秀敏： 他給我們下了**通牒，說(shuō)啥不讓我們倆養(yǎng)鱉，說(shuō)這事要不答應(yīng)，就把我們那王八撈出來(lái)挨按個(gè)放血。
趙本山： 那啥，鄉(xiāng)長(zhǎng)啊，我跟你說(shuō)，嘻，我不知道說(shuō)的好不好， 范 偉： 沒事，你說(shuō)吧; 趙本山： 你小舅子對(duì)你影響不好，嘻嘻…他有點(diǎn)仗勢(shì)…嘻嘻…不好說(shuō)，反正是影響不好，那天上俺家去了，那家伙一進(jìn)門就告訴，諤誰(shuí)那個(gè)老蔫巴和那老高婆子在家沒？給我弄倆王八！俺倆就給燜上了么，喝酒一斤多，說(shuō)那話就沒處聽。 高秀敏： 哎呀那家伙吹的呢，說(shuō)他正在***談判，要買一個(gè)****， 趙本山： 趕緊倒出魚塘來(lái)，我好回來(lái)抓緊時(shí)間訓(xùn)練。 范 偉： 您老是那個(gè)養(yǎng)魚大王趙老蔫吧？ 趙本山： 正是陛下。
范 偉： 你一進(jìn)來(lái)我就認(rèn)出來(lái)你了。 趙本山： 媽呀，鄉(xiāng)長(zhǎng)把我認(rèn)出來(lái)了。 高秀敏： 鄉(xiāng)長(zhǎng)啊，這不是我倆來(lái)問問就是擁故這個(gè)魚塘的事，這不是到期了嗎？我倆問問下一期到底包給誰(shuí)了？ 范 偉： 哎呦，關(guān)于這件事兒，你等過了年由下一任鄉(xiāng)長(zhǎng)通知你們。 高秀敏： 下一任？ 趙本山： 你就告訴得了唄 范 偉： 這不是剛開完人代會(huì)嗎，我已經(jīng)不是鄉(xiāng)長(zhǎng)了。
高秀敏： 你下來(lái)了？ 范 偉： ??！下來(lái)了，呵呵呵！ 趙本山： 媽呀，下來(lái)啦？哎呀我的媽呀，你下來(lái)你早說(shuō)你看把我兩口子累的。這家伙下來(lái)也就平級(jí)了我也不用怕你了，哎呀下來(lái)了。 高秀敏： 你給我們整點(diǎn)水呀？這嗓子都干巴了這家伙說(shuō)的。
范 偉： 好好好！ 高秀敏： 哎呀我的天吶，這家伙累的。 趙本山： 哎呀，這家伙連大氣都沒敢喘， 范 偉： 倒水！ 趙本山： 夠了，俺倆分點(diǎn)兒得了，不用了。 范 偉： 呵呵！ 趙本山： 有煙沒呀？ 范 偉： 啊啊啊，我不會(huì)抽煙，對(duì)不起！ 趙本山： 那就算了。 高秀敏： 哎呀，下來(lái)了？ 趙本山： 嗯，擁故啥呀？**啦？ 范 偉： 啊，是這么個(gè)事。
高秀敏： 你別說(shuō)了，你下不下來(lái)我們不管，今天我們倆來(lái)呢就是想知道知道這個(gè)魚塘咱們鄉(xiāng)里究竟包給誰(shuí)了。 范 偉： 我不是說(shuō)了嗎，過了年，你就明白了。 高秀敏： 啊呀呀呀也不別過了年了，誰(shuí)聽不明白呀，現(xiàn)在我就明白了，那還用問吶，肯定是包給你小舅子了，你倆合伙包的，我說(shuō)三胖子， 趙本山： 三胖子？ 范 偉： 啊啊啊，我小名叫三胖子，哈哈！ 趙本山： 哦，我小名叫狗剩子。
高秀敏： 三胖子，不是我說(shuō)你呀，作為老鄉(xiāng)你是真不夠意思??！你說(shuō)你當(dāng)鄉(xiāng)長(zhǎng)當(dāng)這么多年摟夠了，臨**之前把小舅子安排明白了，得罪人的事兒讓下屆**說(shuō)，你里外裝好人，不是我說(shuō)你三胖子，像你這樣的**干部啊， 趙本山： 哎哎哎？ 高秀敏： 把你擼下來(lái)算對(duì)了，對(duì)了。 趙本山： 干啥呀？過分了嗷，你咋這樣呢？剛才你說(shuō)那些話跟現(xiàn)在也不對(duì)鹵子了，讓人下來(lái)你就說(shuō)那難聽話，我看不好，是不？既然這大侄兒從鄉(xiāng)長(zhǎng)一下變成三胖子了，咱就不要照頭再給一棒子了，對(duì)不？這時(shí)候的人，最需要理解，需要安慰，是不？誰(shuí)一生還還還不犯點(diǎn)錯(cuò)誤啊?。
本山的春晚拜年小品有哪些？
本山的春晚拜年小品：
1、《拜年》
這個(gè)小品的形式其實(shí)比較老套，算是當(dāng)年諷刺小品的普遍套路，就是某個(gè)老**找**送禮，中間經(jīng)過誤會(huì)，**說(shuō)明這個(gè)**很正派，老**的思想也得到了升華。
2、《賣拐》
《賣拐》是由尹興軍編劇并執(zhí)導(dǎo)，趙本山、范偉、高秀**演的小品，于2001年1月23日《2001年**電視臺(tái)春節(jié)聯(lián)歡晚會(huì)》上播出。
該小品講述了大**“趙本山”通過高超的“**”手段把雙拐賣給了一個(gè)雙腿健康的陌生人的故事。
3、《賣車》
《賣車》是《賣拐》的續(xù)集，講述了吃一塹長(zhǎng)一智的范廚師再次遇到“大**”夫婦，但最終還是招架不住“大**”的**，又上當(dāng)受騙的故事。
4、《捐助》
《捐助》是由高大寬導(dǎo)演，尹琪、何慶魁編劇，趙本山、小沈陽(yáng)、于洋、王小利、孫麗榮主演的小品，于2010年2月13日在《2010年**電視臺(tái)春節(jié)聯(lián)歡晚會(huì)》中首播。
該小品講述了錢緊因捐錢多按了一個(gè)零產(chǎn)生的誤會(huì)，記者采訪又不好實(shí)說(shuō)，和急著要錢第二天娶媳婦的白鬧鬧出了不少笑話。
5、《心病》
《心病》是由尹興軍導(dǎo)演，何慶魁、武揚(yáng)編劇，趙本山、范偉、高秀敏在《2003年**電視臺(tái)春節(jié)聯(lián)歡晚會(huì)》上表演的小品，該小品于2003年1月31日播出。
該小品講述了心理醫(yī)生趙大寶為中了三百萬(wàn)大獎(jiǎng)的村民老范化解心理疾病的故事。
趙本山歷屆春晚小品名稱
趙本山歷屆春晚小品名稱如下：
1、1990年央視春晚，小品《相親》（趙本山、黃曉娟），獲“雙星杯”戲劇曲藝類**名。
2、1991年央視春晚，小品《小九老樂》（趙本山、楊蕾），獲**節(jié)目一等獎(jiǎng)。
3、1992年央視春晚，小品《我想有個(gè)家》（趙本山、黃曉娟），獲戲劇類一等獎(jiǎng)。
4、1993年央視春晚，小品《老拜年》（趙本山、閻淑萍等），獲戲劇類第二名。
5、1995年央視春晚，小品《牛大叔提干》（趙本山、范偉、張玉屏），獲小品類二等獎(jiǎng)。
6、1996年央視春晚，小品《三鞭子》（趙本山、范偉、李海），獲小品類二等獎(jiǎng)。
7、1997年央視春晚，小品《紅高梁模特隊(duì)》（趙本山、范偉等），獲小品類二等獎(jiǎng)。
8、1998年央視春晚，小品《拜年》（趙本山、高秀敏、范偉），獲小品類二等獎(jiǎng)。
9、1999年央視春晚，小品《昨天、今天、明天》（趙本山、宋丹丹、崔永元）獲一等獎(jiǎng)。
10、2000年央視春晚，小品《鐘點(diǎn)工》（趙本山、宋丹丹），榮獲一等獎(jiǎng)。
11、2001年央視春晚，小品《賣拐》（趙本山、高秀敏、范偉），榮獲一等獎(jiǎng)。
12、2002年央視春晚，小品《賣車》（趙本山、高秀敏、范偉）榮獲一等獎(jiǎng)。
13、2003年央視春晚，小品《心病》（趙本山、高秀敏、范偉）榮獲一等獎(jiǎng)。
14、2004年央視春晚，小品《送水工》（趙本山、高秀敏、范偉）榮獲一等獎(jiǎng)。
15、2005年央視春晚，小品《功夫》（趙本山、范偉等）榮獲一等獎(jiǎng)。
16、2006年央視春晚，小品《說(shuō)事》（趙本山、宋丹丹、崔永元）榮獲一等獎(jiǎng)。
17、2007年央視春晚，小品《策劃》（趙本山、宋丹丹、牛群）榮獲一等獎(jiǎng)。
18、2008年央視春晚，小品《火炬手》（趙本山、宋丹丹、劉流）榮獲一等獎(jiǎng)。
19、2009年央視春晚，小品《不差錢》（趙本山、小沈陽(yáng)、畢福劍、毛毛）榮獲一等獎(jiǎng)。
20、2010年央視春晚，小品《捐助》（趙本山、王小利、孫立榮、小沈陽(yáng)、于洋）榮獲一等獎(jiǎng)。
21、2011年央視春晚，小品《同桌的你》（趙本山、王小利、小沈陽(yáng)、李琳）榮獲一等獎(jiǎng)。
拓展資料：
趙本山喜劇藝術(shù)，指其創(chuàng)造的獨(dú)備黑土風(fēng)味、關(guān)東風(fēng)格、綠色幽默、喜聞樂見的“東方卓別林”藝術(shù)百科。趙本山喜劇藝術(shù)，涵蓋了小品、二人轉(zhuǎn)、電視劇、電影等藝術(shù)樣式。既創(chuàng)造了通俗民間表演藝術(shù)的新高度，又把傳統(tǒng)的黑土傳統(tǒng)文化以喜劇模式精彩地再現(xiàn)于熒屏。
趙本山利用自身自然、幽默、詼諧、風(fēng)趣的個(gè)性，把小品代入了一個(gè)**化時(shí)代。
看了趙本山罕見的另一版《拜年》，才知道為何央視版成為經(jīng)典
如果單說(shuō)影響力，小品《拜年》或許不是趙本山最深入人心的那一檔。雖然不乏“耗子給貓當(dāng)**——要錢不要命”等金句，但似乎總不及《昨天今天明天》“改革春風(fēng)吹滿地”、《賣拐》“要啥自行車”那般貢獻(xiàn)出那么多的流行段子。
但就我看來(lái)，《拜年》（1998年春晚）是趙本山很具代表性的一部作品，是“鐵三角”組合（趙本山、高秀敏與范偉）在春晚的處女作。
《拜年》在當(dāng)年的春晚評(píng)獎(jiǎng)中僅僅獲得了二等獎(jiǎng)（一等獎(jiǎng)被授予了遠(yuǎn)不算陳佩斯、朱時(shí)茂組合**作品的《王爺與郵差》），招致了一些爭(zhēng)議。相較于此后一出手就幾乎預(yù)訂了一等獎(jiǎng)的獨(dú)領(lǐng)**時(shí)期，90年代的央視春晚小品類界，大多數(shù)時(shí)候還是趙麗蓉、趙本山、陳佩斯“三分天下”。如若不是95、96年的《如此包裝》、《打工奇遇》，或是99年《昨天今天明天》那樣的壓倒性優(yōu)勢(shì)，伯仲之間的作品哪個(gè)得了“一等獎(jiǎng)”，自然是免不了爭(zhēng)論一番。 一次偶然的機(jī)會(huì)，看到了不同于央視春晚的另一個(gè)版本《拜年》，引起了我很大的興趣。
同一個(gè)故事，不同的服裝、相似的布景、不盡相同的細(xì)節(jié)，造成了十分微妙的觀感。 看完后，只覺得趙本山、高秀敏、范偉的演技實(shí)在是令人拍案叫絕（尤其是高秀敏的表演可謂是妙到毫厘），也終于明白為什么他們總拿一等獎(jiǎng)，不少演員卻難以觸摸獎(jiǎng)項(xiàng)的邊緣。 很多時(shí)候，同樣是“演技好”，好的那個(gè)點(diǎn)是不一樣的。
例如，很多受過專業(yè)訓(xùn)練的演員，是一種程式化的“好”，功底深厚、技巧扎實(shí)，共情力卻十分不敢恭維;有些演員非科班出身、感性領(lǐng)悟多過系統(tǒng)理性分析，也能靠著天賦和藝術(shù)觸覺，達(dá)到一個(gè)很高的高度。 春晚小品藝人大多是全能的，他們既有各自的專長(zhǎng)（戲曲、民間藝術(shù)功底像評(píng)劇、二人傳等），又都在電影、電視劇、話劇、綜藝等領(lǐng)域千錘百煉，功底是毋庸置疑。很多時(shí)候，或許對(duì)于**演員來(lái)說(shuō)，“功底”固然重要，真想走入人心，沒有那一點(diǎn)表演上四兩撥千斤的悟性，怕是不行的。
或許該叫“觀眾緣”、“共情力”、“感悟力”，說(shuō)來(lái)說(shuō)去，還是一種直戳人心、一針見血、深入精髓的本事。 說(shuō)了那么多，還是通過遼寧衛(wèi)視春晚版的《拜年》與央視版的具體不同，來(lái)看看三位演員是如何在不同場(chǎng)合處理同一角色的。當(dāng)然首先要明白，細(xì)節(jié)上的不同怕不是**的“即興發(fā)揮”，因?yàn)樵诖和磉@種沒有容錯(cuò)率很低的場(chǎng)合，即便是身經(jīng)百戰(zhàn)的藝人也不敢去冒這個(gè)險(xiǎn)。
觀眾看到的“駕輕就熟”、揮灑自如，更像是一種建立在演員精心設(shè)計(jì)、理性控制后的結(jié)果。 《拜年》其實(shí)是一部略帶主旋律色彩的小品，范偉飾演的范鄉(xiāng)長(zhǎng)，也是比較典型的正面鄉(xiāng)鎮(zhèn)干部形象，諷刺對(duì)象——范鄉(xiāng)長(zhǎng)的小舅子也是一個(gè)“只活在臺(tái)詞里”的人物。小品的飽滿度完全地來(lái)自于三位演員在表演細(xì)節(jié)上的豐富性——二位養(yǎng)殖戶為了承包魚塘，帶著禮去鄉(xiāng)長(zhǎng)家登門拜訪，希望自己的財(cái)路不被**的小舅子攔斷。 小品的戲劇張力核心在于“誤會(huì)”與“反轉(zhuǎn)”足夠的強(qiáng)烈、呈現(xiàn)的又自然妥帖，而喜劇效果的核心在于，三個(gè)人之間隨著“心理關(guān)系”的微妙變化而產(chǎn)生的肢體、語(yǔ)言、表情上的反差。
從開始的謹(jǐn)小慎微、手足無(wú)措到誤以為鄉(xiāng)長(zhǎng)**后的“趾高氣揚(yáng)”、“頤指氣使”的語(yǔ)氣再到最終回最初的拘謹(jǐn)慎重，“變色龍”的背后是一種平民生存狀態(tài)的真實(shí)戲劇再現(xiàn)。 作為普通養(yǎng)殖戶的鄉(xiāng)民，見到“范鄉(xiāng)長(zhǎng)”，權(quán)力的面前，唯唯諾諾、戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢;作為長(zhǎng)輩的二老，看到“三胖子”，言語(yǔ)間盡顯長(zhǎng)輩的權(quán)威與做派。 兩版本的主要差異，首先在角色性格定位上。兩版本對(duì)比之下，趙本山的趙老蔫、高秀敏的老高婆子性格特征幾乎是一致的（央視版的精彩在于細(xì)節(jié)上呈現(xiàn)的精準(zhǔn)度與生動(dòng)性的加強(qiáng)，這點(diǎn)在下文具體剖析）。
遼視版的范鄉(xiāng)長(zhǎng)，脾氣更大，更顯官威;央視版的范鄉(xiāng)長(zhǎng)，更和藹可親，更具耐性、更“沒架子”。遼視版范鄉(xiāng)長(zhǎng)穿一件暗綠色毛衣，在家吃飯喝酒，輕便又隨性;而央視版著裝（襯衫、領(lǐng)帶、外套）雖然不算是完全的莊重嚴(yán)肅，卻也是看得出講究體面。 從藝術(shù)效果上看，前者怕是更真實(shí)，遼視版的范鄉(xiāng)長(zhǎng)，是一個(gè)有性格、有情緒、有脾氣的人，其整體性格更接近于當(dāng)時(shí)現(xiàn)實(shí)中的東北**、鄉(xiāng)長(zhǎng)、**一類人的整體感覺。他看到兩個(gè)鄉(xiāng)民支支吾吾、有一茬沒一茬地尬聊套近乎后，不悅之感溢于言表;看到他們?cè)~不達(dá)意說(shuō)出“永遠(yuǎn)活在我們心中”之時(shí)，直接不耐煩開始訓(xùn)斥。
央視版的范鄉(xiāng)長(zhǎng)，相較之下更多時(shí)候是樂呵呵的，他永遠(yuǎn)是好言好語(yǔ)、耐性十足、頗具禮貌，最重的話不過是“您老是不是有點(diǎn)用詞不當(dāng)啊”。央視版的角色，無(wú)疑是加工化、理想化、適度柔化后的一個(gè)“好脾氣”鄉(xiāng)長(zhǎng)。 這種角色調(diào)性上的調(diào)整，其實(shí)是非常有意思的。
地方臺(tái)的相對(duì)大膽、真實(shí)，央視的更為溫和、圓潤(rùn)。一個(gè)有性格的鄉(xiāng)長(zhǎng)，或許是很符合很多東北男性那種“虎”勁兒，但當(dāng)面向全國(guó)觀眾而言，呈現(xiàn)出的便是一種更儒雅、克制的感覺。炮制經(jīng)典，**深度倒在其次，如何想辦法讓大眾先從心理接受了倒是先決條件。
兩版的另一大主要差異，是在于細(xì)節(jié)上。**的細(xì)節(jié)變化是，遼視版的反轉(zhuǎn)是在范偉接電話時(shí)“先別叫我**”后趙老蔫反應(yīng)過來(lái)是“產(chǎn)房傳喜訊——升了”，央視版是趙老蔫自己代替范鄉(xiāng)長(zhǎng)接電話時(shí)聽到對(duì)方的稱呼后才驚覺，更有一種“公開處刑”的爽爆感。 在角色的細(xì)節(jié)處理上，比起遼視版角色塑造得中規(guī)中矩，央視版趙本山與高秀敏更是在表演上演出了人物骨髓里的一些性格特質(zhì)。 例如，趙老蔫的ky精感更強(qiáng)了（ky精指代一種不太會(huì)讀取交流氣氛、講話不懂技巧分寸、“哪句不討人嫌不講哪句”），高秀敏在向范偉以老姑身份攀親戚時(shí)“感慨”時(shí)光荏苒轉(zhuǎn)眼間自己五十了，趙老蔫插話到“我五十六”、“你問沒問我，我都五十六，屬雞的”。
這種表演力度是很深的，倘若說(shuō)如果只一個(gè)勁兒裝相，竭盡全力去矯飾出一種所謂的“農(nóng)民淳樸”，那是足夠“正確”的，但是卻會(huì)失真。趙本山的任何表演，都不會(huì)去回避角色身上的缺點(diǎn)與負(fù)面特征，又能四兩撥千斤地化作成一種喜劇現(xiàn)象，讓人會(huì)心一笑。 《拜年》中的趙老蔫，在一旁尬聊，懂得少卻話多、嘴拙又偏偏愛插嘴、姿態(tài)低又特愛把自己當(dāng)回事。
在誤以為范鄉(xiāng)長(zhǎng)“下來(lái)了”之后，趙老蔫開始走出“六親不認(rèn)”的步伐，這是一種在面對(duì)權(quán)力壓抑自我后的“反彈”，對(duì)于趙老蔫來(lái)說(shuō)是一種釋放自我后的宣泄。雖然他質(zhì)問范鄉(xiāng)長(zhǎng)的那句“**啦？”還是帶有一些調(diào)侃的味道，但比起諷刺更多的是在“看笑話”之余有一絲同情。 “不干了！（改）養(yǎng)魚了！”趙老蔫接到電話時(shí)那種驕傲的語(yǔ)氣，更是惟妙惟肖。趙老蔫對(duì)鄉(xiāng)長(zhǎng)小舅子是有不悅在內(nèi)的，看到范鄉(xiāng)長(zhǎng)失勢(shì)后會(huì)有一絲暗爽，但趙老蔫畢竟不是奸佞小人，也自然不會(huì)落井下石、跟著踩一腳。
與此同時(shí)，當(dāng)趙老蔫以為范鄉(xiāng)長(zhǎng)“下來(lái)了”后，他的單方面心理距離更近了（因?yàn)樗A(yù)判的“位置”差距更小了），所以轉(zhuǎn)為一種心存仁厚的長(zhǎng)輩語(yǔ)氣，帶著關(guān)懷、安慰后生仔的感覺（內(nèi)心還有點(diǎn)微微自豪）。 高秀敏的表演，在動(dòng)作上就更為傳神了。老高婆子對(duì)于范鄉(xiāng)長(zhǎng)，還不像趙老蔫那樣一個(gè)老爺們看到年輕爺們“受挫”帶著同情與體恤，在她眼里，范鄉(xiāng)長(zhǎng)和小舅子根本就是穿著連襠褲。
得知范鄉(xiāng)長(zhǎng)“下來(lái)后”，癱坐沙發(fā)、“命令”其倒水、撂衣服、拍桌子、一連串的指手畫腳，以一種長(zhǎng)輩姿態(tài)責(zé)難不肖后輩“三胖子”。這一連串的動(dòng)作表情可以說(shuō)是整個(gè)表演的精髓了，一個(gè)底層農(nóng)村婦女，“看到”話事人徇私枉法又**失勢(shì)后，自然不會(huì)給予好臉色，數(shù)落。
