日本兒童歌曲“Donguri Korokoro”

在一年中的這段時間內(nèi)可以找到許多橡子。我喜歡橡子的形狀，喜歡在我小的時候收集它們。你也可以用橡子制作很多興趣和不同的工藝。這里是一個展示一些獨(dú)特的橡子工藝的網(wǎng)站。橡子的日語單詞是"donguri";它通常用hiragana寫成。"Donguri no seikurabe"是一句日本諺語。它的字面意思是"比較橡子的高度"并指"它們之間幾乎沒有選擇;它們都很相似"。"Donguri-manako"平均值，"大圓眼;google眼睛"。

這是一個流行的孩子'標(biāo)題為"Donguri-Korokoro"的歌曲;。如果你喜歡這個，請退房"Sukiyaki。&##34;

ど12393;隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨隨12385ゃん一緒に遊びましょう

ん12423;12423;12423;12423;12423;12423;12423;12423;123ょょょ\12423;\ょ124ょ124\124124\124;124124124124;\124123124\124\124124124\124いてはどじょうを困らせた

Romaji Translation

Donguri korokoro donburiko
Oike ni hamatte saa taihen
Dojou ga detekite konnichiwa
Bocchan isshoni asobimashou

Donguri korokoro yorokonde
Shibaraku isshoni asonda ga
Yappari oyama ga koishii to
Naitewa dojou o komaraseta

英文翻譯

橡子來回滾動，
哦，他倒在池塘里！
然后來了loach并說你好，
小男孩，讓'一起玩。

小滾動橡子非?？鞓?br/>他玩了一會兒
，但很快他就開始錯過了山
他哭了，泥炭沒有'不知道該怎么辦。

詞匯

donguriどんぐり-acorn
oike（ike）お池-pond
hamaruはまる-落入
saaさあ-現(xiàn)在
taihen-Large変-嚴(yán)重
dojouどじょう-loach（鰻魚樣，
Konnichiwaこんにちは-Hello
bocchan坊ちゃん-一個男孩
isshoni一緒に-一起
asobu遊ぶ-玩
yorokobu喜ぶ-很高興
shibarakuしばらくfor a while
yappariやっぱり-still
oyama（yama）お山-mountain
koishii戀しい-錯過
komaru困る-失利

語法

（1） &##34;Korokoro"是一種onomatopoeic表達(dá)，表達(dá)滾動的輕質(zhì)物體的聲音或外觀。以未經(jīng)選擇的輔音開頭的單詞，例如"korokoro"和"tonton"，表示小，輕或干的事物的聲音或狀態(tài)。另一方面，開始表達(dá)輔音的單詞，例如"gorogoro"和"dondon"，表示大，重或不干的事物的聲音或狀態(tài)。這些表達(dá)通常是消極的。

"Korokoro"還描述了"plump"在不同的上下文中。這是一個例子。

1. kawaii的Ano koinu wa korokoro futotteite。あの犬はころころ太っていて，かわいいい.-小狗豐滿而可愛。
2. "O"是尊重的前綴（禮貌標(biāo)記）。它用來表達(dá)尊重或簡單的禮貌。"Oike"and"oyama"，出現(xiàn)在歌曲中，就是這個例子。您可以更多地了解有禮貌的標(biāo)記"o"
3. &##34音樂常識;?mashou"是一個動詞結(jié)尾，表示第一個人'意志或邀請非正式演講。以下是一些例子：

• Isshoni eiga ni ikimashou。一次?に映畫にきましょう.-讓'一起去看電影。
• Koohii demo nomimashou。コーヒーでも飲みましょう.-我們喝咖啡還是別的？
• 在邀請情況下，通常會省略該主題。

"Bocchan"or"obocchan"用于指男孩。它是"小男孩"或"兒子"的榮譽(yù)術(shù)語;。它還描述了"一個綠色男孩;一個綠色男孩"取決于上下文。這是一個例子。

• Kare wa obocchan sodachi da。彼はお坊ちゃん育ちだ.-他像一個柔軟的植物一樣長大。
• 這個女性版本術(shù)語是"ojouchan"or"ojousan"

因果關(guān)系表達(dá)某種人或某種東西導(dǎo)致，影響或允許第三方做某些事情的想法。

• Donguri wa dojou o komaraseta。どんぐりはどじょうを困らせた.-橡子引起了壤土麻煩。
• Chichi o hidoku okoraseta。父をひどく怒らせた.-我讓我父親非常生氣。
• Kare wa kodomotachi ni sukina dake juusu o nomaseta。彼はéたちに?きなだけジースをませた-他讓孩子們喝盡可能多的果汁。140>

以下是如何制作因果形式。

第1組動詞：動詞否定形式+~ seru 150 kaku（寫）-kakaseru 151 kiku（聽）-kikaseru 152 153第2組動詞：動詞tem+~ saseru 154 taberu（吃）-tabesaseru 155 miru（見）-misaseru 156 157第3組動詞（不規(guī)則動詞）：158庫魯（來）-kosaseru 159蘇魯（去做）-saseru 160