您的位置:首頁(yè) > 文學(xué) > 莎士比亞 >內(nèi)容

前3名Shylock引用和演講

來(lái)源:教育資源網(wǎng) ? 發(fā)布時(shí)間:2020-11-27 08:02:59 ? 點(diǎn)擊:764

Shylock是戲劇“威尼斯商人”中最令人難忘的人物之一-可以說(shuō)是戲劇有史以來(lái)最令人難忘的人物之一。

我們?yōu)槟鷰?lái)了前三位Shylock的引用和演講，使他在整個(gè)文學(xué)史上都有著持久的存在。

1?！斑@會(huì)報(bào)復(fù)我！“

用al誘餌魚(yú)：如果它不會(huì)再吃東西，它會(huì)養(yǎng)活我的報(bào)復(fù)。他羞辱了我，阻礙了我五十萬(wàn);笑了我的損失，嘲笑了我的收益，羞辱了我的國(guó)家，挫敗了我的商人，冷卻了我的朋友，加熱了我的敵人;他的理由是什么？我是猶太人。沒(méi)有猶太人的眼睛？沒(méi)有猶太人的手，器官，維度，感官，情感，激情？喂同樣的食物，用同樣的武器傷害，受到同樣的疾病，以同樣的方式愈合，在同一個(gè)冬季和夏季溫暖和冷卻，就像基督徒一樣？如果你刺我們，我們不會(huì)流血嗎？如果你搔癢我們，我們不會(huì)笑嗎？如果你毒害我們，我們不會(huì)死嗎？如果你錯(cuò)了我們，我們不報(bào)復(fù)嗎？如果我們和其他人一樣，我們會(huì)和你一樣。如果猶太人錯(cuò)了基督徒，他的謙遜是什么？報(bào)復(fù)。如果基督徒錯(cuò)了猶太人，他的痛苦應(yīng)該是基督徒的例子嗎？為什么要報(bào)復(fù)。你教我的防震減災(zāi)小知識(shí)惡棍，我會(huì)執(zhí)行，它會(huì)很難，但我會(huì)更好地指導(dǎo)。
（第3節(jié)，第1場(chǎng)）

2?！昂芏鄷r(shí)候，你在里亞托評(píng)價(jià)過(guò)我！“

安東尼奧爵士，很多時(shí)候，經(jīng)常在里亞托，你把我評(píng)為
關(guān)于我的錢(qián)和用途：
我仍然帶著一個(gè)病人縮肩承擔(dān)它，
因?yàn)橥纯嗍俏覀兯胁柯涞幕照隆?br/>你叫我不相信，剪掉喉嚨狗，
并吐痰給我的猶太人加伯丁，
，所有這些都是為了使用我自己的東西。
好吧，現(xiàn)在看來(lái)你需要我的幫助：
去，然后;你來(lái)找我，你說(shuō)
'Shylock，我們會(huì)有錢(qián)：'你這么說(shuō);
你，這是無(wú)效的當(dāng)你刺激一個(gè)陌生人cur
超過(guò)你的門(mén)檻時(shí)，我們的大黃在我的胡須上
并跟隨我：錢(qián)是你的西裝
我應(yīng)該對(duì)你說(shuō)什么？我不應(yīng)該說(shuō)
'有狗錢(qián)嗎？cur是否可以貸款三千個(gè)ducats？'或
我是否要低彎，在bondman's鍵，
中低聲呼吸和低聲謙遜，說(shuō)這一點(diǎn);
'公平先生，你上星期三吐在我身上;
你這樣的一天;另一次
你打電話'd我狗;對(duì)于這些禮貌
我'會(huì)把這么多錢(qián)給你'？
（Act 1，Scene 3）

3?！拔覔碛?d你對(duì)我目的的優(yōu)雅！“

我擁有'd你對(duì)我目的的寬大;
并且通過(guò)我們神圣的休假，我發(fā)誓
得到應(yīng)有的和放棄我的債券：
如果你否認(rèn)它，讓危險(xiǎn)光
根據(jù)你的章程和你的城市's自由。
你'問(wèn)我，為什么我寧愿選擇擁有
一塊腐肉而不是接收
三千ducats:I'不回答：
但是，說(shuō)這是我的幽默：它是否回答'd？
如果我的房子對(duì)老鼠感到困擾
并且我很高興給一萬(wàn)個(gè)ducats
毒害它呢？什么，你回答了'd？
有些人喜歡沒(méi)有張口的豬;
有些人，如果他們看到一只貓會(huì)生氣;
而其他人，當(dāng)煙斗唱歌時(shí)'鼻子，
不能控制他們的尿液：為了情感，
激情的虐待者，搖動(dòng)它到它喜歡或厭惡的情緒
?，F(xiàn)在，對(duì)于你的答案：
因?yàn)闆](méi)有堅(jiān)定的理由呈現(xiàn)'d，
為什么他不能忍受張口豬;
為什么他是一只無(wú)害的必要貓;
為什么他，一個(gè)羊毛袋;但強(qiáng)制
必須屈服于這種不可避免的羞恥
關(guān)于違法，自己受到侵犯;
所以我可以沒(méi)有理由，也不會(huì)，
不僅僅是一種寄居的憤怒和某種厭惡
我承擔(dān)安東尼奧，因此我跟隨
對(duì)他的失利訴訟。你回答'd？81>（Act 4，Scene 1）

相關(guān)推薦