《紅星照耀中國》為何曾改名為《西行漫記》?
《紅星照耀中國》為何曾改名為《西行漫記》?
《紅星照耀中國》,原名《西行漫記》,是美國著名記者埃德加斯諾的不朽杰作,是一部文筆優(yōu)美、有據(jù)可查的報(bào)告文學(xué)?!段餍新洝肥敲雷g名,翻譯成中文就是《紅星照耀中國》。
張學(xué)良 他對(duì)***和**的認(rèn)識(shí),從無知和蔑視到理解后的由衷欽佩。他認(rèn)為***太厲害了,有****信仰,能夠團(tuán)結(jié)一心,不僅滲透,統(tǒng)戰(zhàn)工作也做得很好,宣傳工作深入人心。
而且還能順應(yīng)民意,得到**的支持,進(jìn)而提出抗日聯(lián)合***。并提出申請(qǐng)加入西行漫記***。三年來,他對(duì)***和**的認(rèn)識(shí)和評(píng)價(jià)發(fā)生了深刻的變化。思想的轉(zhuǎn)變帶來了行動(dòng)的轉(zhuǎn)變,從積極剿共到聯(lián)共抗日。
寫作體驗(yàn):
1936年6月至10月,作者對(duì)西北革命根據(jù)地進(jìn)行了實(shí)地考察,根據(jù)考察中獲得的第一手材料,完成了《西行漫記》的寫作。作為一名西方記者,斯諾對(duì)中國***和中國的革命做出了客觀的評(píng)價(jià),并向全世界做出了公正的**。
此外,他還進(jìn)行了實(shí)地調(diào)查,深入到**戰(zhàn)士和普通**中,對(duì)蘇區(qū)的軍民生活、地方政治改革、風(fēng)俗習(xí)慣等進(jìn)行了廣泛而深入的調(diào)查。
在四個(gè)月的采訪中,他寫了14本筆記本。那年10月底,斯諾帶著他的采訪材料、影片和照片從陜北回到北平。經(jīng)過幾個(gè)月的寫作,英文名為《Red Star Over China》,中譯名為《西行漫記》的報(bào)告文學(xué)終于誕生了。
《紅星照耀中國》為何又名《西行漫記》
當(dāng)時(shí),為了躲避***,這本書被禁。的搜索,所以它被命名為這個(gè)。也就是說,之所以叫這個(gè)名字,是因?yàn)樗鼘?duì)人畜無害,不會(huì)暴露支持***的傾向。《中國上空的紅星》和《中國上空的紅星》是同一個(gè)意思,而且《中國上空的紅星》和《中國上空的紅星》的英文名都是一樣的。
為什么把《紅星照耀中國》叫做《紅星照耀中國》?
《紅星照耀中國》的含義:
在西方語境中,紅星指的是下層階級(jí)參與并創(chuàng)造舊世界反對(duì)的民主革命,《紅星照耀中國》指的是***反帝反封建的社會(huì)革命,有明顯的褒義。中國***和他**的革命事業(yè)就像一顆閃亮的紅星,不僅照耀著中國西北,而且將照耀全中國和全世界。
《紅星照耀中國》簡介:
《紅星照耀中國》,改名為《紅星照耀中國》,是美國記者埃德加斯諾寫的一部紀(jì)實(shí)文學(xué)作品。它于1937年10月在倫敦首次出版,其中文版于1938年2月首次出版。
通過對(duì)**者和普通人的觀察和描寫,斯諾把紅區(qū)*組織、各種文件和會(huì)議的枯燥內(nèi)容變成了使讀者感到親切和生動(dòng)的文字。2020年4月《西行漫記》納入《紅星照耀中國》初中。
紅星照耀中國為什么叫紅星照耀中國?
1.在西方語境中,《紅星》指的是下層階級(jí)參與并創(chuàng)造舊世界反對(duì)的民主革命,《教育部基礎(chǔ)教育課程教材發(fā)展中心中小學(xué)生閱讀指導(dǎo)目錄(2020年版)紅星照耀中國》指的是***反帝反封建的社會(huì)革命,有明顯的褒義。
2.《紅星照耀中國》(《西行漫記》)又名《紅星照耀中國》,是埃德加斯諾的不朽杰作,是一部文筆優(yōu)美、有據(jù)可查的報(bào)告文學(xué)。
1936年6月至10月,作者真實(shí)地記錄了自己在中國西北革命根據(jù)地(陜甘寧邊區(qū)與閻;安為中心),真實(shí)地向世界**了中國***、中國工農(nóng)**和許多****人和將領(lǐng)的情況。
毛澤東、周恩來和朱德是《斯諾與家庭》中最具代表性的人物。s作品。
3.埃德加斯諾,《西行漫記》(原名《紅星照耀中國》)的作者,1905年出生于美國密蘇里州堪薩斯城,是三個(gè)孩子中最小的一個(gè)。他父親開了一家小印刷廠,家里過著**生活。他的父親讓他從事印刷業(yè)。
但他走上了一條與父親完全不同的道路,成為了一名舉世聞名的記者。埃德加斯諾
1936年6月,斯諾到陜甘寧邊區(qū)采訪,寫了大量的通訊**,成為第一個(gè)**紅區(qū)的西方記者。
擴(kuò)展信息:
影響:
《西行漫記》年,斯諾探討了中國革命的背景及其發(fā)展的原因。他判斷,因?yàn)橹袊?**(CPC)和。在美國的宣傳和具體行動(dòng)中,窮人和被壓迫者對(duì)**、社會(huì)和個(gè)人有了新的想法,有了必須付諸行動(dòng)的新信念。
正是有了這種思想武裝,一批青年才得以開展了反對(duì)***統(tǒng)治的長達(dá)十年的群眾斗爭。他對(duì)長征表示欽佩,斷言它實(shí)際上是一次戰(zhàn)略撤退,稱贊它是一部英雄史詩,是現(xiàn)代史上無與倫比的遠(yuǎn)征。斯諾用不容置疑的事實(shí)向世界宣告:中國***和他**的革命事業(yè)就像一顆閃亮的紅星,不僅照耀著中國的西北,而且照耀著中國和全世界。
紅星照耀中國 練習(xí)題加答案
tps://i04piccdn.sogoucdn.com/043a6b4b233135be?.png” gt;
《紅星照耀中國》是美國著名記者埃德加·斯諾的不朽名著,記錄了自1936.6-1936.10在中國西北革命根據(jù)地進(jìn)行實(shí)地采訪的所見所聞。練習(xí)題如下:
1、 在來到中國進(jìn)行國際援助的眾多國際友人中最杰出的三位美國記者是誰?他們記錄中國歷史的著作是什么?
答:埃德加·斯諾《西行漫記》,尼姆·威爾斯《續(xù)西行漫記》,哈里森·福爾曼《北行漫記》。
2、簡要敘述**長征的經(jīng)過。
答:**一共爬過18座山脈,渡過24條河流,經(jīng)過12個(gè)省份,占領(lǐng)過62座大小城市,突破10個(gè)地方軍閥軍隊(duì)的包圍,開進(jìn)和順利穿過6個(gè)不同的少數(shù)民族地區(qū)。
3為何曾改名為、《紅星照耀中國》為什么改名為《西行漫記》。
答:一九三七年十月, 《紅星閃耀中國》一書在倫敦出版。當(dāng)時(shí)作者正在被日控制的上海,想要在國內(nèi)公開出版是不可能的。
但在**地下組織的的幫助下,經(jīng)過修改,將書名改為《西行漫記》作為掩護(hù)出版。不到幾個(gè)月就轟動(dòng)了國內(nèi)外華僑并重印發(fā)行多次。
直到現(xiàn)在,雖然不用再用這個(gè)隱晦的名字,但為了保證初版的本來面目,現(xiàn)在的重印本仍采用這個(gè)名字。
5、簡述斯諾從李長林口中得到的賀龍印象。
答:賀龍是個(gè)大個(gè)子,像只老虎一樣強(qiáng)壯有力。他已年過半百,但仍很健康。
他不知疲倦。賀龍對(duì)有錢人的仇視,據(jù)說,如果賀龍還在二百里外的地方,地主士紳都要聞風(fēng)逃跑,哪怕有南京軍隊(duì)重兵駐守的地方也是如此,因?yàn)樗孕熊娚癯龉頉]著稱。
6、簡述《紅星照耀中國》中的**精神。
把廣大**的根本利益看得高于一切,堅(jiān)定革命的理想和信念,堅(jiān)信正義事業(yè)必然勝利的精神;為了救國救民,不怕任何艱難險(xiǎn)阻,不惜犧牲一切的精神;堅(jiān)持獨(dú)立自主,實(shí)事求是,一切從實(shí)際出發(fā)的精神;顧全大局、嚴(yán)守紀(jì)律、緊密團(tuán)結(jié)的精神;
緊緊依靠**群眾,同**群眾生*相依、患難與共、艱苦奮斗的精神。
紅星照耀中國原著是什么?
《紅星照耀中國》(Red Star Over China),曾改名為《西行漫記》。作者:美國記者埃德加·斯諾文學(xué)體裁:紀(jì)實(shí)文學(xué)內(nèi)容:作者于1936年6月至1936年10月,在中國西北革命根據(jù)地通過實(shí)地采訪的所見所聞。